Начальник Международного отдела по борьбе с преступностью, который тайно занимался серией загадочных исчезновений, исчез. Следователь Хатано проводит тайное расследование, используя единственный оставшийся диск в качестве подсказки. Хатано, попавшему в ловушку преступника, вводят ненавистный препарат, и, хотя он сопротивляется сильной силой воли, его разрушает удовольствие, доставляемое ему изнутри и снаружи его тела, и он теряет рассудок.